證書與支付

　　60.1月報(bào)表

　　承包人應(yīng)在每月末應(yīng)向監(jiān)理工程師提交四份接監(jiān)理工程師要求的格式報(bào)表，每份均由監(jiān)理工程師按第15.1款規(guī)定的承包人代表簽字，報(bào)表包括承包人認(rèn)為到月底自己有權(quán)得到的以下有關(guān)各項(xiàng)的款額：

　�。╝）已實(shí)施的永久工程的價(jià)值；

　�。╞）工程量表中的任何其它項(xiàng)目，包括承包人的設(shè)備、臨時(shí)工程、計(jì)日及類似項(xiàng)目；

　　（c）表列材料及承包人在工地交付的用于永久工程的待安裝設(shè)備發(fā)票價(jià)值的百分比，如投標(biāo)書中附錄中所注明的；

　�。╠）按第70款的調(diào)整；

　�。╡）按合同規(guī)定承包人有權(quán)得到的任何其它金額。

　　如適應(yīng)，月報(bào)表應(yīng)包括如下項(xiàng)目并按其順序考慮：

　　（l）截止到本月末已實(shí)施完成永久工程以人民幣計(jì)價(jià)的估計(jì)合同值，該值應(yīng)據(jù)56款規(guī)定為工程量清單中書明的場(chǎng)本單價(jià)乘以由監(jiān)理工程師測(cè)定的工程量。

　�。�2）按（1）中所述方法截止到上月末完成的永久性工程的估算合同值。

　�。�3）以當(dāng)?shù)刎泿疟硎镜谋驹掠谰霉こ毯贤�估算值，即上述�?）減掉（2）。

　�。�4）據(jù)表1所表明的外幣百分比計(jì)算出（3項(xiàng)中當(dāng)?shù)刎泿藕屯鈳诺臄?shù)額根據(jù)52款規(guī)定，它是受變更影響的。

　　（5）據(jù)52款規(guī)定，以反映以當(dāng)?shù)刎泿藕屯鈳疟硎镜馁M(fèi)用的變化數(shù)額。

　�。�6）截止到本月末已完成并獲批準(zhǔn)的計(jì)日工數(shù)額，減去所有以前以中期付款證書所批準(zhǔn)的數(shù)額，并據(jù)工程量清單計(jì)日工表確定的內(nèi)容書明當(dāng)?shù)刎泿藕屯鈪R的數(shù)額。

　�。�7）據(jù)70款規(guī)定，如有的話，由于后繼法規(guī)所導(dǎo)致的費(fèi)用數(shù)額，以當(dāng)?shù)刎泿藕屯鈬?guó)貨幣表示。

　�。�8）按60.3款規(guī)定，對(duì)于本月已到達(dá)工地的材料和即將用于工程，還沒有安裝的工程設(shè)備，以當(dāng)?shù)刎泿藕屯鈬?guó)貨幣表示的永久工程的任何款額。

　�。�9）據(jù)60.4款規(guī)定，將本款（4）（5）（6）（7）所述的數(shù)額之和乘以60.4款所書明的百分比所得的保留金數(shù)額。

　�。�10）據(jù)本款動(dòng)員預(yù)付款之規(guī)定所致的增加或扣減的數(shù)額。

　　（11）合同規(guī)定承包人有權(quán)得到以一種或多種貨幣表示的任何其它數(shù)額。

　　60.2月支付

　　監(jiān)理工程師在收到上述報(bào)表后28天內(nèi)證實(shí)或修改該報(bào)表，向業(yè)主證明他認(rèn)為到期應(yīng)支付給承包人的有關(guān)付款金額，但應(yīng)：

　�。╝）第一、保留按投標(biāo)書附錄注明的保留金百分率乘以承包人根據(jù)第60.1款（a）、（b）、（c）和（e）有權(quán)得到的款額而計(jì)算出的保留金額直至該保留金的款額達(dá)到投標(biāo)書附錄中規(guī)定的限額為止；

　　（b）第二、扣除第47款規(guī)定之外的承包人到期應(yīng)付給業(yè)生的任何金額。

　　但是如果在各次保留與扣除金額之后的凈額少于投標(biāo)書附錄中規(guī)定的中期付款證書的最小限額時(shí)，監(jiān)理工程師不必按本款開具任何付款證書。盡管有本條款或合同任何其它條款，在承包人提交履約保證并經(jīng)業(yè)主批準(zhǔn)之前，監(jiān)理工程師將不對(duì)任何支付開具證書。

　　60.3用于永久工程的材料預(yù)付款

　　承包人只能與合格材料供應(yīng)商訂立材料協(xié)議，已簽協(xié)議付應(yīng)送交監(jiān)理工程師。

　　承包人有權(quán)得到這些款額，只要監(jiān)理工程師確立對(duì)于用于但未進(jìn)入永久工程的材料和設(shè)備是適應(yīng)的。

　�。�1）材料符合永久工程的規(guī)范要求；

　�。�2）這些材料已送至工地，且良好儲(chǔ)存并有防止損失或損害或變質(zhì)的措施，使監(jiān)理工程師滿意；

　　（3）承包人有關(guān)要求、訂單、收據(jù)的記錄，材料和設(shè)備的使用應(yīng)以監(jiān)理工程師批準(zhǔn)的方式進(jìn)行且此記錄應(yīng)完好讓監(jiān)理工程師檢查；

　�。�4）承包人應(yīng)隨月報(bào)表提交現(xiàn)場(chǎng)材料和設(shè)備的估價(jià)價(jià)值，連同監(jiān)理工程師所要求的有關(guān)方面文件（1）材料成本（2）提供材料和工程設(shè)備所有權(quán)的證據(jù)和（3）有關(guān)付款；

　�。�5）這些材料的所有權(quán)應(yīng)歸屬業(yè)主；

　�。�6）給承包人的款額不應(yīng)超過(guò)下述的75％：

　�。╝）進(jìn)口材料的CIF價(jià)，或（b）當(dāng)?shù)刂圃觳牧系某鰪S或貨柜價(jià)，或（c）當(dāng)?shù)厣�產(chǎn)材料的堆場(chǎng)價(jià)，如砂、集料和碎石等，（7）這一款額在材料與工程設(shè)備到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的當(dāng)月計(jì)付，在材料與工程設(shè)備進(jìn)入工程的當(dāng)月扣回；和（8）這種支付不應(yīng)視為對(duì)此材料的批準(zhǔn)。

　　60.4保留金

　　據(jù)第60.1款規(guī)定，數(shù)額為月度中期付款證書中書明的10％的保留金應(yīng)由監(jiān)理工程師在首項(xiàng)或以下各項(xiàng)證書中予以扣減（以下稱為保留金）直到扣減數(shù)額累計(jì)達(dá)到投標(biāo)書附錄中列出的占合同價(jià)的百分比例的數(shù)額為止。

　　60.5保留金的支付

　　在簽發(fā)全部工程的移交證書之時(shí)，監(jiān)理工程師將把一半保留金付給承包人；或在簽發(fā)永久工程一區(qū)段或部分的移交證書時(shí)，監(jiān)理工程師將把由他確定的同該永久工程一區(qū)段或部分相應(yīng)的金額開具證明，支付給承包人。

　　在工程的保修期滿后，另一半保留金將由監(jiān)理工程師開具證明，支付給承包人，并規(guī)定如果根據(jù)第48教的規(guī)定在不同的保修期已經(jīng)適于永久工程的不同區(qū)段或部分時(shí)，“保修期滿”

　　一詞在本款中應(yīng)視為是指最后的那一個(gè)保修期的期滿。

　　進(jìn)一步規(guī)定，如果在此時(shí)，據(jù)49款和50款規(guī)定仍有應(yīng)由承包人實(shí)施的任何未完成工作，監(jiān)理工程師將有權(quán)拒絕開具證明，直至在監(jiān)理工程師認(rèn)為承包人完成了剩余工程才支付保留金的余額部分。

　　60.6動(dòng)員預(yù)付款

　　業(yè)主將向承包人提供一筆無(wú)息預(yù)付款，用于工程的動(dòng)員費(fèi)用（下稱“動(dòng)員預(yù)付款”），其數(shù)額為在投標(biāo)書附錄中列明的合同價(jià)的百分比，并以表I一當(dāng)?shù)刎泿排c外幣需求表中所開列的外幣和當(dāng)?shù)刎泿诺谋壤�進(jìn)行支付。

　　如果承包人因出錯(cuò)或謀劃濫用動(dòng)員預(yù)付款，業(yè)主有權(quán)立即收回。

　　60.7動(dòng)員預(yù)付款的支付

　　在承包人承擔(dān)以下工作后14天內(nèi)監(jiān)理工程師將向業(yè)主發(fā)出證書（一份復(fù)印件送承包人）

　　以下稱動(dòng)員預(yù)付款支付證書：

　�。╝）已簽署了合同協(xié)議書；以及（b）據(jù)10.1款規(guī)定提供履約保證金；以及（C）提供業(yè)主同意的格式和銀行出具的等同于動(dòng)員預(yù)付款數(shù)額和幣種的無(wú)條件銀行保函。

　　銀行保函應(yīng)保持有效直到動(dòng)員預(yù)付款據(jù)60.8款規(guī)定全部回收為止。但其數(shù)額應(yīng)隨回收額增加而持續(xù)遞減，正如據(jù)本條規(guī)定而發(fā)出的中期支付證書所述。業(yè)主將在收到動(dòng)員預(yù)付款支付證書后28天內(nèi)支付動(dòng)員預(yù)付款。

　　60.8動(dòng)員預(yù)付款的扣回

　　動(dòng)員預(yù)付款將從業(yè)主給承包人的付款中扣回，從工程正式開工后第四個(gè)月開始，在中期付款證書中扣回。

　　扣回以等月扣還形式，直到合同中規(guī)定的竣工期前3個(gè)月回收完畢。

　　如果任何中期付款證書的數(shù)額小于根據(jù)本款規(guī)定的扣還量，其差額部分應(yīng)視為債務(wù)并轉(zhuǎn)入下一中期付款證書中。

　　60.9對(duì)支付證書的改正

　　監(jiān)理工程師有權(quán)在任何中期付款證書中更正或修改以前發(fā)出的證書，如果進(jìn)行的任何工程使他不滿意，他有權(quán)在任何中期付款證書中刪去或減少該工程的價(jià)值。

　　60.10竣工報(bào)表

　　在發(fā)出整個(gè)工程的移交證書后84天內(nèi)承包人應(yīng)向監(jiān)理工程師的提交一份最終報(bào)表及輔助文件，并以監(jiān)理工程師批準(zhǔn)的格式詳細(xì)說(shuō)明：

　　（a）到本移交證書載明的日期為止，按合同規(guī)定所有已完工作的最終價(jià)值；

　　（b）任何承包人認(rèn)為應(yīng)支付給他的款額；

　�。╟）任何承包人認(rèn)為根據(jù)合同應(yīng)給他的估計(jì)值。

　　估計(jì)值應(yīng)在最終報(bào)表中分別表明，監(jiān)理工程師將銀60.2款規(guī)定開具證明。

　　60.11最終報(bào)表

　　據(jù)62.1款規(guī)定在發(fā)出保修證書56天內(nèi)，承包人應(yīng)按監(jiān)理工程師批準(zhǔn)的形式提交一份最終證書草案（下稱草案）及其它輔助文件供監(jiān)理工程師參考。草案應(yīng)詳細(xì)說(shuō)明：

　　（a）據(jù)合同規(guī)定進(jìn)行的全部工程的價(jià)值，和（b）承包人認(rèn)為按合同應(yīng)付給他的任何追加款項(xiàng)。

　　如果監(jiān)理工程師不同意或者不能確認(rèn)最終草案的任何部分。承包人就提供監(jiān)理工程師可能需要的進(jìn)一步資料，并對(duì)草案進(jìn)行雙方同意的改動(dòng)。承包人再縮寫并提交給監(jiān)理工程師作為一致同意的最終報(bào)告（在本條件中稱為“最終報(bào)表”）。

　　60.12結(jié)清

　　在提交最終報(bào)表時(shí)，承包人應(yīng)給業(yè)主一份書面結(jié)清單，進(jìn)一步證實(shí)最終報(bào)表中的總額相當(dāng)于由合同引起的或與合同有關(guān)的全部和最后確定應(yīng)支付給承包人的所有金額，并將一份副本呈交監(jiān)理工程師。但該結(jié)清單只是在根據(jù)60.13款頒發(fā)的最終證書規(guī)定的應(yīng)支付的款項(xiàng)支付之后以及第10.1款的提及的履約保證金退還給承包人之后才能生效。

　　60.13最終證書

　　在收到最終報(bào)表和書面結(jié)清單后21天內(nèi)，監(jiān)理工程師應(yīng)向業(yè)主發(fā)出最終支付證書復(fù)印件送承包人監(jiān)理，表明；

　　（a）監(jiān)理工程師認(rèn)為按合同最終應(yīng)支付給承包人的款額；

　�。╞）在對(duì)業(yè)主以前支付過(guò)的所有款額和根據(jù)合同（除第47款外）業(yè)主有權(quán)得到的全部金額加以確認(rèn)后，業(yè)主還應(yīng)支付給承包人，或者承包人還應(yīng)支付給業(yè)主的余額（如有的話）。

　　60.14計(jì)價(jià)貨幣

　　計(jì)價(jià)貨幣應(yīng)為投標(biāo)書附錄中所規(guī)定。為支付方便，計(jì)價(jià)貨幣與其它幣別的折算應(yīng)按第72款規(guī)定進(jìn)行。

　　60.15對(duì)承包人的支付

　　業(yè)生向承包人的支付應(yīng)以承包人在表1—當(dāng)?shù)刎泿排c外幣需求表中所表明的幣別和比例進(jìn)行，但規(guī)定上述幣別和比例應(yīng)據(jù)任一方的請(qǐng)求根據(jù)合同條款第51款和52款的規(guī)定隨時(shí)變化調(diào)整。

　　60.16支付時(shí)間

　　在監(jiān)理工程師按本條款或合同的任何其它條款頒發(fā)的任何中期證書中規(guī)定的應(yīng)支付給承包人的款額，在該中期證書被送交業(yè)主后28天之內(nèi)，或在第60.13款提及的最終證書送交業(yè)主后56天內(nèi)，由業(yè)主支付給承包人，但受第47款的約束。若業(yè)主未能在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)支付，則業(yè)主應(yīng)按投標(biāo)書附錄中規(guī)定的利率，從應(yīng)付之日起計(jì)向承包人支付全部未付款額的利息。

　　本款之規(guī)定不損害承包人根據(jù)第69款享有的權(quán)力。

　　60.17支付地點(diǎn)

　　業(yè)主向承包人的交付應(yīng)按合同中規(guī)定的貨幣，支付到由承包人指定的銀行帳戶中。

　　60.18對(duì)業(yè)主的支付

　　所有由承包人向業(yè)主的支付，包括以扣減方式或抵消方式，均應(yīng)按以下方式進(jìn)行：

　�。╝）在以前由業(yè)主花費(fèi)的任何數(shù)額償還的情況下，支付應(yīng)以相同幣別相同比例的形式D進(jìn)行a（b）對(duì)于根據(jù)第47款的違約賠償費(fèi)（如有），支付應(yīng)以表1—當(dāng)?shù)刎泿排c外幣需求表1中列明的幣別和外幣比例進(jìn)行。

　�。╟）在其它情況下，支付應(yīng)以雙方同意的幣別和數(shù)額進(jìn)行，或如達(dá)不成一致意見，應(yīng)以監(jiān)理工程師認(rèn)為合理和公平的確定為準(zhǔn)。

　�。╠）對(duì)于動(dòng)員預(yù)付款扣回還應(yīng)按60.3款規(guī)定進(jìn)行。

　　60.19業(yè)主責(zé)任的終止

　　除非承包人在其最終報(bào)表中（除非這些情況發(fā)生在整個(gè)工程的移交證書發(fā)出之后〕以及第60.10款提及的竣工報(bào)表中已經(jīng)包括了索賠要求，業(yè)主將不承擔(dān)任何有關(guān)執(zhí)行合同，施工工程或執(zhí)行合同有關(guān)的任何事項(xiàng)或事物的任何責(zé)他。

　　61.1僅憑保修證書批準(zhǔn)

　　只有據(jù)62款規(guī)定的保修證書才能被視為構(gòu)成工程的批準(zhǔn)。

　　62.1保修證書

　　在監(jiān)理工程師簽發(fā)保修證書并呈交給業(yè)主，將一副本送交承包人，申明承包人已盡其義務(wù)施工并竣工，且對(duì)缺陷的修補(bǔ)符合監(jiān)理工程師要求之前，不應(yīng)認(rèn)為合同已經(jīng)結(jié)束。保修證書應(yīng)由監(jiān)理工程師在保修期滿后的28天內(nèi)發(fā)給；或如果適用于永久工程各區(qū)段或各部分的保修期限不同，則在一個(gè)保修期滿或根據(jù)本合同第49款和50款規(guī)定任何被指令進(jìn)行的工程已完成并符合監(jiān)理工程師要求之后簽發(fā)保修證書，但保修證書的頒發(fā)不應(yīng)是將第60.5款規(guī)定的第二部分保留金支付給承包人的先決條件。

　　62.2未盡義務(wù)

　　盡管保修證書已經(jīng)頒發(fā)，承包人和業(yè)主仍應(yīng)對(duì)在保修證書頒發(fā)前按合同規(guī)定的履行保修證書頒發(fā)時(shí)尚未完成的義務(wù)承擔(dān)責(zé)任。為了確定任何該類義務(wù)的性質(zhì)和范圍合同仍視為對(duì)合同雙方有效。